Fornitur tal-kontrollur programmabbli SIMATIC S7-1500

Deskrizzjoni qasira:

Ħarsa ġenerali lejn il-

Sistema modulari, estensibbli, universali b'livell ta 'protezzjoni IP20

Soluzzjonijiet tas-sistema għal varjetà ta 'applikazzjonijiet ta' awtomazzjoni fil-qasam ta 'awtomazzjoni diskreta

Għandu prestazzjoni għolja u disponibbiltà

Jista 'jiġi kkonfigurat biss f'Portal ta' Awtomazzjoni Totalment Integrat bi Pass 7 Professjonali V12 jew aktar tard

prestazzjoni

Biex ittejjeb il-prestazzjoni

Eżekuzzjoni ta 'struzzjoni b'veloċità għolja:

Estensjoni tal-lingwa

Tip ta' dejta ġdid

Xarabank tal-backboard aktar mgħaġġel

Ġenerazzjoni tal-kodiċi ottimizzata


Dettall tal-Prodott

Tags tal-Prodott

Deskrizzjoni tal-prodott

Ħarsa ġenerali lejn il-

Sistema modulari, estensibbli, universali b'livell ta 'protezzjoni IP20

Soluzzjonijiet tas-sistema għal varjetà ta 'applikazzjonijiet ta' awtomazzjoni fil-qasam ta 'awtomazzjoni diskreta

Għandu prestazzjoni għolja u disponibbiltà

Jista 'jiġi kkonfigurat biss f'Portal ta' Awtomazzjoni Totalment Integrat bi Pass 7 Professjonali V12 jew aktar tard

prestazzjoni

Biex ittejjeb il-prestazzjoni

Eżekuzzjoni ta 'struzzjoni b'veloċità għolja:

Estensjoni tal-lingwa

Tip ta' dejta ġdid

Xarabank tal-backboard aktar mgħaġġel

Ġenerazzjoni tal-kodiċi ottimizzata

Komunikazzjoni qawwija:

Profinet IO (swiċċ tal-port doppju) bħala l-interface standard;

Appoġġjat minn CPU 1515-2 PN, b'interface PROFINET integrata waħda jew aktar bħala apparat intelliġenti għall-iżolament tan-netwerk jew għall-konnessjoni ta' aktar tagħmir PROFINET jew apparat ta' komunikazzjoni b'veloċità għolja

Is-server OPC UA (aċċess għad-dejta) u l-klijent huma għażliet ta’ run time li jagħmluha faċli biex tikkonnettja s-SIMATIC S7-1500 ma’ apparat/sistemi mhux Siemens.

Jista 'jiġi estiż permezz ta' moduli ta 'komunikazzjoni għal sistemi tal-karozzi tal-linja u konnessjonijiet minn punt għal punt

2

S7-1500 CPUs

Il-qalba tas-SIMATIC S7-1500

L-unitajiet tal-ipproċessar ċentrali (CPUs) huma l-qalba tas-SIMATIC S7-1500.Huma jesegwixxu l-programm ta 'l-utent u netwerk il-kontrollur ma' komponenti oħra ta 'awtomazzjoni.Grazzi għal bosta innovazzjonijiet, is-CPUs tas-SIMATIC S7-1500 jagħtu l-aqwa żieda fil-produttività u l-effiċjenza.Il-ħardwer huwa estremament kompatt u ċċertifikat għall-istandard IP20 jew IP65/67.Dawn il-moduli integrati ħafna u versatili ħafna jiffrankaw l-ispazju ġewwa u madwar il-kabinett u jnaqqsu l-ispejjeż tal-inventarju tal-ispare parts.

1

funzjoni

Ipprovdi numru kbir ta 'funzjonijiet biex jappoġġjaw ix-xogħol ta' programmazzjoni, debugging u manutenzjoni SIMATIC S7-1500 tal-utent.

prestazzjoni

L-istruzzjonijiet jiġu pproċessati aktar malajr, skont il-mudell tas-CPU, l-estensjonijiet tal-lingwa, u tipi ġodda ta’ dejta

Il-ġenerazzjoni tal-kodiċi hija ottimizzata u l-ħinijiet ta 'rispons huma mnaqqsa b'mod sinifikanti

Teknoloġija ta 'integrazzjoni

Il-blokka standard tal-kontroll tal-moviment PLCopen tintuża biex tipprogramma s-sekwenza tal-moviment faċilment u malajr

Il-funzjoni ta 'kontroll tal-moviment tappoġġja l-assi tal-kontroll tal-veloċità, l-assi tal-ippożizzjonar, l-operazzjoni ta' sinkronizzazzjoni relattiva (sinkronizzazzjoni mingħajr l-ispeċifikazzjoni tas-sinkronizzazzjoni tal-pożizzjoni), u l-encoder estern, CAM, u sonda.

It-teknoloġija tas-CPU hija integrata wkoll b'funzjonijiet ta 'kontroll tal-moviment estiż bħall-operazzjoni ta' sinkronizzazzjoni assoluta (sinkronizzazzjoni bl-użu tal-ispeċifikazzjoni tas-sinkronizzazzjoni tal-pożizzjoni) CAM u għall-kontroll tas-sistema tal-moviment.

Għodod dijanjostiċi u debugging konvenjenti jipprovdu appoġġ tad-debugging tas-sewqan

Ibgħat awtomatikament messaġġi ta 'allarm lis-sistema ta' konfigurazzjoni u lill-interface bniedem-magna: passi simplifikati ta 'soluzzjoni tal-problemi jiffrankaw ħin u sforz ta' debugging.

Modalità ta 'sinkronizzazzjoni iżokrona

Akkoppjar sinkroniku ta' akkwist ta' sinjal distribwit, trażmissjoni tas-sinjali, u eżekuzzjoni tal-programm maċ-ċikli ta' PROFIBUS u PROFINET b'ħin ta' ċiklu kostanti tal-bus:

Is-sinjal tad-dħul jinġabar u jiġi pproċessat, u s-sinjal tal-ħruġ joħroġ f'intervall ta 'ħin fiss (ħin kostanti taċ-ċiklu tal-karozzi tal-linja). Jinħolqu wkoll immaġini ta' proċess parzjali konsistenti.

Minħabba li I/O distribwit jissinkronizza l-ipproċessar tas-sinjali b'ħin kostanti taċ-ċiklu tal-bus, tista' tinkiseb determinazzjoni preċiża riproduċibbli tal-ħin tar-rispons tal-proċess

F'soluzzjonijiet ta 'awtomazzjoni distribwita, is-SIMATIC S7-1500 jiffaċilita wkoll operazzjonijiet ta' pproċessar b'veloċità għolja bi preċiżjoni u riproduċibbiltà estremament għolja. Dan ifisser li tista 'tiġi pprovduta kwalità ottima u kostanti filwaqt li tiżdied il-produzzjoni.

Jipprovdi komponenti komprensivi għal ħidmiet kumplessi bħal kontroll tal-moviment, akkwist tal-kejl, u kontroll b'veloċità għolja.

Karatteristiċi ta' sigurtà integrati

Protezzjoni tal-għarfien permezz ta' password biex tipprevjeni qari u modifika mhux awtorizzati ta' blokki tal-programmi (flimkien mal-Pass 7)

Protezzjoni bl-ikkupjar

SIE_180305 - SIMATIC Sigurtà Integrata II

Biex tittejjeb il-protezzjoni kontra l-ikkupjar mhux awtorizzat tal-blokki tal-programm: Bil-protezzjoni tal-kopja, blokka tal-programm fuq karta tal-memorja SIMATIC tista 'tiġi marbuta man-numru tas-serje tagħha sabiex il-blokk tal-programm ikun jista' jitħaddem biss meta l-karta tal-memorja konfigurata tiddaħħal fis-CPU.

Livell 4 Metodu ta' Awtorizzazzjoni:

Jistgħu jiġu assenjati drittijiet ta 'aċċess differenti lil gruppi ta' utenti. Bil-livell ta 'protezzjoni l-ġdid 4, il-komunikazzjoni ma' apparati HMI tista 'wkoll tkun ristretta. Minħabba l-protezzjoni mtejba tal-operat, il-kontrollur jista' jiskopri bidliet fid-dejta tal-konfigurazzjoni jew trasmissjoni mhux awtorizzata.

Disinn u tħaddim

CPU b'displej integrat:

Użat biex janalizza faċilment l-istat ta 'moduli ċentralizzati u distribwiti, jew biex tissettja jew tibdel l-indirizzi IP mingħajr ma tuża apparat ta' programmar. Id-dijanjosi tas-sistema u l-allarmi tal-utent jintwerew f'test sempliċi fuq l-iskrin tal-wiri, u jgħinu biex jirrispondu malajr u b'mod effiċjenti għall-iżball li jirriżulta messaġġi.Il-menu u t-test tal-messaġġ jistgħu jintwerew f'diversi lingwi fuq l-iskrin tal-wiri.

Dijanjosi tas-sistema integrata

Wirjiet konsistenti b'test sempliċi tad-dijanjostiċi tas-sistema (anke messaġġi mid-drajv) fuq l-iskrin tal-wiri, fit-TIA Portal, fuq il-pannell tal-operatur, u fuq is-server tal-Web huma possibbli anke meta s-CPU ikun fil-mod ta' waqfien. Din il-funzjoni hija integrata bħala funzjoni tas-sistema fil-firmware tas-CPU u m'għandhiex għalfejn tiġi kkonfigurata separatament mill-utent.Jekk jiġi kkonfigurat komponent ġdid tal-ħardwer, l-informazzjoni dijanjostika tiġi aġġornata awtomatikament.

Dijanjostika sempliċi u veloċi direttament fil-programm tal-utent permezz ta 'informazzjoni ta' kwalità:

Billi tattiva l-Informazzjoni ta 'Kwalità (QI) tal-modulu, il-validità tal-valuri tal-proċess ipprovduti tista' tiġi mistoqsija u evalwata direttament fil-programm tal-utent.F'dan il-punt, l-aċċess isir permezz tal-immaġni tal-proċedura u bl-użu ta 'kmandi binarji sempliċi jew tat-tagħbija. il-prerekwiżiti huma li l-moduli jistgħu jiġu djanjostikati u l-informazzjoni ta 'kwalità tista' tiġi kkonfigurata fit-TIA Portal.

Simatic Prodiag S7-1500 appoġġjat -- għall-ħolqien faċilment dijanjostiċi tal-magni u dijanjostiċi tal-fabbrika. Ittejjeb id-disponibbiltà u tappoġġja l-analiżi tal-ħsarat fil-post u s-soluzzjoni tal-problemi.

Permezz tas-softwer tal-konfigurazzjoni SIMATIC STEP 7 PROFESSIONAL V12 għall-konfigurazzjoni

Il-familja tal-kontrolluri SIMATIC S7-1500 tista 'tiġi pprogrammata bl-użu ta' Step 7 Professional V12 jew ogħla fil-pjattaforma Totally Integrated Automation Portal.SIMATIC STEP 7 PROFESSIONAL V12 hija s-sistema ta 'konfigurazzjoni intuwittiva għas-SIMATIC S7-1500.

Kompatibilità

S7-1500 3

Trapjant:

Għodda tal-porting integrata mas-Simatic Step 7 Professional V12 tgħin biex taqleb mill-S7-300/S7-400 għall-kontrollur S7-1500 u tikkonverti awtomatikament il-kodiċi tal-programm. Il-kodiċi tal-programm li ma jistax jiġi awtomatikament konvertit jiġi rreġistrat u jista 'jiġi aġġustat manwalment. L-għodda tal-migrazzjoni hija wkoll disponibbli bħala għodda awtonoma fiż-żona tat-tniżżil tal-paġna tal-appoġġ tal-klijent. -1500 bil-metodu kopja/pejst

Kard tal-memorja SIMATIC (użata biex tħaddem is-CPU)

Il-karta tal-memorja SIMATIC tintuża bħala memorja tal-muntaġġ plug-in jew għall-aġġornament tal-firmware.Proġetti tal-Pass 7 (inklużi kummenti u simboli, fajls addizzjonali, jew fajls CSV (għall-formulazzjoni u l-arkivjar)) jistgħu wkoll jinħażnu fuq karta tal-memorja Simatic. blokki jistgħu jinħolqu permezz ta 'programmi tal-utent u funzjonijiet tas-sistema fuq il-karta tal-memorja SIMATIC, u d-dejta tista' tinħażen jew tinqara.

Sigurtà Integrata (għażla tal-kontrollur S7-1500F/TF)

Pakkett ta' għażla "Pass 7 Sigurtà Avvanzata";

Użat biex tipprogramma l-parti tal-programm relatata mas-sigurtà tal-kontrollur S7-1500F/TF.

Il-pakkett tal-għażliet fih il-funzjonijiet u l-blokki kollha użati biex jinħoloq il-programm F.

Fornitur tal-modulu Siemens S7-1500CPU

6ES75184AP000AB0 CPU 1518-4 PN/DP, 4 MB programm, 20 MB data;1 ns;Integrat X1: 2X interface PN,X2: 1X PN interface, X3: 1X 1000M Ethernet, X4: 1X interface DP

6ES75184AX001AC0 CPU 1518-4 PN/DP MFP, 4 MB programm, 20 MB data;1 ns;Integrat X1: 2X interface PN,X2: 1X PN interface, X3: 1X 1000M Ethernet, X4: 1X DP interface;C/C++ jista tkun estiża funzjoni PLC, mill-inqas 2GB Simatic Memory Card hija meħtieġa.Sistema Linux inkorporata oħra, tista 'tuża C/C++ biex tiżviluppa applikazzjonijiet Linux.In-numru tal-ordni jinkludi MFP CPU, C/C++ awtorizzazzjoni ta' tħaddim, u awtorizzazzjoni OPC UA

6ES75173AP000AB0 CPU 1517-3 PN/DP, 2 MB programm, 8 MB data;2 ns.Integrat X1: 2X PN interface,X2: 1X PN interface, X3: 1X DP interface

6ES75163AN020AB0 CPU 1516-3 PN/DP, 1 MB programm, 5 MB data;10 ns;Integrat X1: 2X PN interface,X2: 1X PN interface, X3: 1X DP interface

6ES75152AM020AB0 CPU 1515-2 PN, 500 KB programm, 3 MB data;30 ns;Integrat X1: 2X PN interface,X2: 1X PN interface

6ES75131AL020AB0 CPU 1513-1 PN, programm ta' 300 KB, dejta ta' 1.5 MB;40 ns;Interface 2X PN integrata

6ES75111AK020AB0 CPU 1511-1 PN, programm 150 KB, dejta 1 MB;60 ns;Interface 2X PN integrat

6ES75121CK010AB0 CPU 1512C-1 PN, programm ta' 250 KB, dejta ta' 1 MB;48 ns;Interface 2X PN integrata;32 DI/32 DO integrat, 5 AI/2 AO, 6 HSC@100kHz

6ES75111CK010AB0 CPU 1511C-1 PN, 175 KB programm, 1 MB data;60 ns;Integrat 2X PN interface;Integrat 16 DI/16 DO, 5 AI/2 AO, 6 HSC@100kHz

6ES75162PN000AB0 CPU 1516Pro-2 PN, programm 1MB, dejta 5MB;10 ns;X1 integrat: 3X PN interface,X2: 1X PN interfaceFornitur Siemens S7-1500PLC

6ES75121DK010AB0 CPU 1512SP-1 PN, programm 200KB, dejta 1 MB; 48 ns; Interfaċċja integrata 1X PN (Adapter tal-linja ET 200SP jista 'jintuża biex jespandi 2 interface PN aktar)

6ES75101DJ010AB0 CPU 1510SP-1 PN, programm 100KB, data 750KB;72 ns;Interface 1X PN integrata (Adapter tal-bus ET 200SP jista 'jintuża biex jespandi 2 interface PN aktar)

6ES79548LC030AA0 S7-1200/1500 4M karta tal-memorja

6ES79548LE030AA0 S7-1200/1500 12M karta tal-memorja

6ES79548LF030AA0 S7-1200/1500 24M karta tal-memorja

6ES79548LL030AA0 S7-1200/1500 256M karta tal-memorja

6ES79548LP020AA0 S7-1200/1500 2G karta tal-memorja

6ES79548LT030AA0 S7-1200/1500 32G karta tal-memorja

6ES71555AA010AB0 ET 200MP IM 155-5 PN ST modulu interface standard

6ES71555AA000AC0 ET 200MP IM 155-5 PN HF modulu ta' interface ta' prestazzjoni għolja

6ES71555BA000AB0 ET 200MP IM 155-5 DP ST Standard Interface Modulu

6ES71555AA000AA0 ET 200MP IM 155-5 PN BA modulu interface bażiku (jista 'jgħaqqad sa 12-il modulu IO, ma jappoġġjax SIGURTÀ, PN IRT, redundancy tas-sistema, MRPD)

6ES75325HF000AB0 AQ 8: Modulu ta 'output analogu, AQ 8x U/I HS ta' veloċità għolja, modulu ta '35mm, mingħajr konnettur ta' quddiem

6ES75325HD000AB0 AQ 4: Modulu ta 'output analogu, AQ 4x U/I ST, modulu ta' 35mm, mingħajr konnettur ta 'quddiem

6ES75325ND000AB0 AQ 4: Modulu ta 'output analogu, prestazzjoni għolja, iżolament tal-kanal, AQ 4x U/I HF, modulu ta' 35mm, mingħajr konnettur ta 'quddiem

6ES75325NB000AB0 AQ 2: Modulu ta 'output analogu, AQ 2X U/I ST, modulu ta' 25mm, b'konnettur ta 'quddiem

6ES75317LH000AB0 AI 16: Modulu ta' input analogu, modulu AI 16X U 35mm, mingħajr konnettur ta' quddiem

6ES75317MH000AB0 AI 16: Modulu ta' input analogu, modulu AI 16x I 35mm, mingħajr konnettur ta' quddiem

6ES75317KF000AB0 AI 8: Modulu ta' input analogu, AI 8x U/I/RTD/TC ST, (appoġġ RTD b'4 kanali), modulu ta' 35mm, mingħajr konnettur ta' quddiem

6ES75317NF100AB0 AI 8: Modulu ta 'input analogu, veloċità għolja, AI 8x U/I HS, modulu ta' 35mm, mingħajr konnettur ta 'quddiem

6ES75317PF000AB0 AI 8: Modulu ta 'input analogu, prestazzjoni għolja, iżolament tal-kanal, AI 8x U/R/RTD/TC HF (RTD ta' 8 kanali huwa appoġġjat), modulu ta '35mm, mingħajr konnettur ta' quddiem

6ES75317NF000AB0 AI 8: Modulu ta 'input analogu, prestazzjoni għolja, iżolament tal-kanal, AI 8XU /I HF, modulu ta' 35mm, mingħajr konnettur ta 'quddiem

6ES75317QD000AB0 AI 4: Modulu ta' output analogu, AI 4x U/I/RTD/TC ST, modulu ta' 25mm, b'konnettur ta' quddiemFornitur Siemens S7-1500PLC

6ES75347QE000AB0 AI4/AQ2: modulu ta 'input/output analogu AI/AO 4X U/I/RTD/TC 2X U/I ST, modulu ta' 25mm b'konnettur ta 'quddiem

6ES75221BP000AA0 DQ 64: Modulu ta 'output diġitali, tip ta' sors, transistor DQ 64 x 24 VDC/ 0.5A BA, modulu ta '35mm, ma jinkludix konnettur ta' quddiem, jeħtieġ Topconnector

6ES75221BP500AA0 DQ 64: Modulu ta 'output diġitali, leaky, transistor DQ 64 x 24 VDC/ 0.5A BA, modulu ta' 35mm, mingħajr konnettur ta 'quddiem, jeħtieġ Topconnector

6ES75221BL010AB0 DQ 32: Modulu ta 'output diġitali, transistor DQ 32 x 24 VDC/ 0.5A HF, modulu ta' 35mm, mingħajr konnettur ta 'quddiem

6ES75221BL100AA0 DQ 32: Modulu ta 'output diġitali, transistor DQ 32 x 24 VDC/ 0.5A BA, modulu ta' 25mm, b'konnettur ta 'quddiem

6ES75221BH010AB0 DQ 16: Modulu ta 'output diġitali, transistor DQ 16 x 24 VDC/ 0.5A HF, modulu ta' 35mm, mingħajr konnettur ta 'quddiem

6ES75221BH100AA0 DQ 16: Modulu ta 'output diġitali, transistor DQ 16 x 24 VDC/ 0.5A BA, modulu ta' 25mm, b'konnettur ta 'quddiem

6ES75225FH000AB0 DQ 16: Modulu ta 'output diġitali, SCR DQ 16X 230 VAC/ 1A ST (TRIAC), modulu ta' 35mm, mingħajr konnettur ta 'quddiem

6ES75225HH000AB0 DQ 16: Modulu ta 'output diġitali, Relay DQ 16X 230 VAC/ 2A ST (Relay), modulu ta' 35mm, mhux inkluż konnettur ta 'quddiem

6ES75225EH000AB0 DQ16: Modulu ta 'Output Diġitali, Transistor DQ16 X 24...48VuC /125VDC/0.5A, modulu ta' 35mm, mingħajr konnettur ta 'quddiem

6ES75221BF000AB0 DQ 8: Modulu ta 'output diġitali, prestazzjoni għolja DQ 8X 24VDC/ 2A HF, modulu ta' 35mm, mingħajr konnettur ta 'quddiem

6ES75225FF000AB0 DQ 8: Modulu ta' output diġitali, SCR DQ 8 x 230 VAC/ 2A ST (TRIAC), modulu ta' 35mm, mingħajr konnettur ta' quddiem

6ES75225HF000AB0 DQ 8: Modulu ta 'output diġitali, Relay DQ 8X 230VAC/ 5A ST (Relay), modulu ta' 35mm, mhux inkluż konnettur ta 'quddiem

6ES75211BP000AA0 DI 64: Modulu ta 'input diġitali, DI 64X 24VDC BA bażiku, modulu ta' 35mm, ma jinkludix konnettur ta 'quddiem, jeħtieġ Topconnector biex juża

6ES75211BL000AB0 DI 32: Modulu ta 'input ta' kwantità diġitali, prestazzjoni għolja DI 32x 24VDC HF, modulu ta '35mm, mingħajr konnettur ta' quddiem

6ES75211BL100AA0 DI 32: Modulu ta 'input diġitali, DI 32X 24VDC BA, modulu ta' 25mm, b'konnettur ta 'quddiem

6ES75211BH000AB0 DI 16: Modulu ta 'input diġitali, prestazzjoni għolja DI 16X 24VDC HF, modulu ta' 35mm, mingħajr konnettur ta 'quddiem

6ES75211BH100AA0 DI 16: Modulu ta 'input diġitali, DI 16X 24VDC BA, modulu ta' 25mm, b'konnettur ta 'quddiem

6ES75211BH500AA0 DI 16: Modulu ta' input ta' kwantità diġitali, tip ta' sors, DI 16X 24VDC SRC BA, modulu ta' 35mm, mingħajr konnettur ta' quddiem

6ES75211FH000AA0 DI 16: Modulu ta 'input tal-kwantità diġitali, DI 16X 230V AC BA, modulu ta' 35mm, mingħajr konnettur ta 'quddiem

6ES75217EH000AB0 DI 16: Modulu ta' input diġitali, DI 16 X 24...125V UC HF, modulu ta' 35mm, mingħajr konnettur ta' quddiem

6ES75231BP500AA0 DI32/DQ32: Modulu ta 'input/output diġitali, 32X 24VDC/ 32X 24VDC/ 0.5A BA, modulu ta' 35mm, jeħtieġ Topconnector

6ES75231BL000AA0 DI16/DQ16: Modulu ta 'input/output diġitali, 16X 24VDC/ 16X 24VDC/ 0.5A BA, modulu ta' 25mm, b'konnettur ta 'quddiem

Modulu ta 'komunikazzjoni 6ES75401AB000AA0 PTP RS422/485

6ES75411AB000AB0 PTP RS422/485, modulu ta 'komunikazzjoni ta' prestazzjoni għolja (appoġġ Modbus RTU)

6ES75401AD000AA0 Modulu ta 'komunikazzjoni PTP RS232

6ES75411AD000AB0 PTP RS232, modulu ta 'komunikazzjoni ta' prestazzjoni għolja (appoġġ Modbus RTU)

6ES75901BC000AA0 S7-1500 Binarju tal-gwida tal-immuntar: 2000 mm

6ES75901AJ300AA0 S7-1500 ferrovija gwida tal-immuntar: 830 mm

6ES75901AF300AA0 S7-1500 ferrovija gwida tal-immuntar: 530 mm

Ferrovija ta 'gwida: 482 mm

Ferrovija ta 'gwida għall-immuntar: 245 mm

Ferrovija gwida għall-immuntar: 160 mm

Fornitur tal-modulu Siemens S7-1500

Ippakkjar u Trasport

4

  • Preċedenti:
  • Li jmiss:

  • fittex id-dominju tiegħek

    Mirum est notare quam littera gHuwa fatt stabbilit li qarrej se jkun distratt mill-kontenut li jinqara ta paġna meta jħares lejn it-tqassim tagħha.